•Cómo empezamos

La Prensa de las Carolinas nace a comienzos de 2006 como una alternativa en español para el sector que comprende el sureste de Carolina del Norte y Carolina del Sur. La iniciativa surgió de la señora Janett Adams, quien ganaría gran experiencia en el conocimiento de las necesidades y la dinámica de la
comunidad hispana del sector a partir de su trabajo comunitario y su labor desde algunos medios de comunicación de Wilmington.
Ahora, la revista explora nuevos mercados y nuevos lectores, para constituirse como única dentro del sector de revistas de variedades de la zona que cubre y otras cercanas a las que llegará en un mediano plazo.

•Lo que define a La Prensa de las Carolinas:

Somos una revista gratuita de circulación quincenal dirigida en particular al público hispano de Carolina del Norte y Carolina del Sur con el fin de informarlo, divertirlo y educarlo en aspectos muy propios de su cotidianidad.
Nuestros lectores encontrarán en cada una de las páginas de esta publicación temas de su interés relacionados con cultura, deporte, tradiciones, educación, moda, consejos legales, salud, eventos locales, farándula, entre otros.
Somos la vitrina de sus gustos, anhelos, sueños y reclamos en relación con ese vínculo común que como comunidad hispana nos identifica: El de ser aceptados y reconocidos como parte vital del desarrollo y crecimiento de este país.

•Nuestro público:

Tenemos de un poco para todos. Para los lectores más adultos contamos con la más seria información relacionada con aspectos de opinión que involucran las problemáticas que más nos afectan como comunidad, páginas de orientación en asuntos de inmigración, salud y equilibrio familiar, el espacio que le brindamos a las instituciones educativas y comunitarias, hasta noticias locales y nacionales que apelan al interés de la comunidad hispana.
Para un público entre joven y adulto tenemos páginas que apelan a la nostalgia de la tierra que los vio nacer, otros destinos turísticos vistos desde una perspectiva de orgullo hispano, lo último en farándula y acontecer social, deportes, moda y algo de diversión y humor para grandes y chicos.
Somos un producto en proceso de expansión temática de acuerdo con el posicionamiento que vamos adquiriendo en nuestros lectores, en nuestra zona de influencia y en otras que estamos por llegar.

•Misión

Informar, educar y divertir a nuestros lectores a partir de contenidos útiles para su vida cotidiana relacionados con su entorno comunitario, social, deportivo, situación legal y su crecimiento personal.

•Visión

Posicionar a La Prensa de las Carolinas en un término de 2 años como la revista de variedades de más aceptación por parte de la comunidad hispana y la población del sureste de Carolina del Norte y Carolina del Sur.

•Objeto social

Generar sentido de pertenencia en nuestros lectores como receptores de sus inquietudes, sugerencias y necesidades informativas. Liderar una voz de apoyo en su incorporación a la vida cotidiana de sus comunidades como parte fundamental del desarrollo y bienestar de las mismas a partir de la información que reciben.

•What defines La Prensa de las Carolinas:

We are a free biweekly magazine addressed to the Hispanic community of North Carolina and South Carolina. Our goal is to inform, entertain, and educate the community.
Our readers will find in each one of the pages of this publication subjects of interest such as: culture, sports, traditions, education, fashion, legal advice, health, local events, and entertainment among others.
We are the showcase of the likings, wishes, dreams, and claims of the Hispanic community. The common bond that as Hispanic community identifies us is the wiliness of being accepted and recognize as a vital part of the development and growth of this country. 

•Our public:

We offer a little bit of information for everyone. For the most adult readers we include the most serious information.  This information relates to the issues that affect us the most as a community such as: pages of guidance in matters of immigration, health and family equilibrium, space offered to local institutions, and national and local news that appeal to the interest of the Hispanic community. 
For the younger readers we have pages that appeal to the nostalgia of the land where they were born, other tourist destinations, the last in entertainment and gossip, sports, fashion, and a bit of humor for grown ups and children. We are a publication in a working progress. We are always thinking of new subjects according to the positioning that we are acquiring in our readers, in our area of influence, and in others that to are about to arrive.